-
1 соответствующий назначению
adjartil. zweckentsprechendУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствующий назначению
-
2 соответствующий назначению
adjgener. recipienteUniversale dizionario russo-italiano > соответствующий назначению
-
3 не соответствующий назначению
Business: undueУниверсальный русско-английский словарь > не соответствующий назначению
-
4 не соответствующий назначению или потребностям
Makarov: undueУниверсальный русско-английский словарь > не соответствующий назначению или потребностям
-
5 не соответствующий назначению
undue4000 полезных слов и выражений > не соответствующий назначению
-
6 соответствующий
adj1) gener. adäquat, dazugehörig (Wenn es feststeht, mit wem wir Verträge abschließen, werden wir die dazugehörige GmbH (in deM Vertrag) einschließen.), entsprechend, respektiv, sachgemäß, sachgerecht, symphronistisch, zuständig (об органе, учреждении, инстанции и т. п.), zweckentsprechend (своему назначению), richtig, betreffend, einschlägig, gemäß, jeweilig, stimmig2) eng. korrespondierend, passend3) book. angemessen4) law. geeignet, konkordant, übereinstimmend5) offic. jedesmalig, zutreffend, diesbezüglich -
7 соответствующий целевому назначению
General subject: fit for purposeУниверсальный русско-английский словарь > соответствующий целевому назначению
-
8 не соответствующий своему назначению
prepos.gener. zweckwidrigУниверсальный русско-немецкий словарь > не соответствующий своему назначению
-
9 строго соответствующий своему назначению
advgener. fonctionnelDictionnaire russe-français universel > строго соответствующий своему назначению
-
10 zweckentsprechend
прил.1) общ. по назначению, соответствующий (своему назначению), целесообразный2) артил. соответствующий назначению -
11 undue
[ˌʌn'djuː]1) Общая лексика: ещё не подлежащий оплате, лишнее, незаконный, неподобающий, неподходящий, неуместный, чрезмерный, незакономерный, несвоевременный2) Медицина: неоправданный3) Техника: нештатный (напр., о напряжениях, нагрузках и т.п.)4) Юридический термин: больший, чём необходимо, больший, чем необходимо, недолжный, ненадлежащий, неправомерный5) Бухгалтерия: по сроку не подлежащий оплате (об оборотных документах)6) Нефть: несоответствующий7) Банковское дело: непросроченный, с ненаступившим сроком платежа8) Деловая лексика: не соответствующий назначению, неправильный9) Бурение: ненормальный10) Макаров: не соответствующий назначению или потребностям -
12 adequate
adj (ЛДП)1) достаточныйAdequate contingency has been identified in the cost estimate В смету заложены достаточные ассигнования на непредвиденные расходы; имеющийся в достаточном количествеbe adequate хватать (в знач. быть достаточным)2) соответствующий (назначению, требованиям)be adequate 1. отвечать требованиям 2. отвечать назначению3) надежный (работа, информация, установка)5) точный / точные ( статистические данные)6) приемлемыйthe discharge from pipeline sections is of adequate quality in terms of toxic elements вода, сбрасываемая из участков водопровода, имеет приемлемое качество с точки зрения [ содержания] токсичных элементов; пригодный для; годный для7) применимый; могущий быть использованным8) добротный11) подходящий; удобный12) корректный; результативный14) нормальный (т.е. проектный)15) качественный16) рациональный17) лучший (по сравнению с чем-л., т.е. в сравнительной, а не превосходной степени); хороший18) удачный (словосочетание, оборот)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > adequate
-
13 undue
ˈʌnˈdju: прил.
1) непомерный, чрезвычайный, чрезмерный Syn: excessive
2) несвоевременный;
неуместный Syn: untimely, inopportune
3) по сроку не подлежащий оплате чрезмерный - he had an * fondness for whisky у него было чрезмерное пристрастие к виски неподходящий, несоответствующий - * levity неподобающее легкомыслие( коммерческое) непросроченный, по сроку еще не подлежащий оплате (об оборотных документах) undue больший, чем необходимо ~ не соответствующий назначению ~ недолжный ~ ненадлежащий ~ неподходящий ~ неправильный ~ неправомерный ~ непросроченный ~ несвоевременный;
неподходящий ~ по сроку не подлежащий оплате (о векселе, долге) ~ по сроку не подлежащий оплате ~ чрезмерный;
undue haste чрезмерная поспешность ~ чрезмерный;
undue haste чрезмерная поспешность -
14 zweckentsprechend
артил. соответствующий назначению -
15 recipiente
м.сосуд, ёмкость (для жидкостей, сыпучих веществ)* * *сущ.общ. вместительный, соответствующий назначению, резервуар, ёмкость, бак, приличный, сосуд, удобный, баллон (для газа) -
16 undue
adjective1) чрезмерный; undue haste чрезмерная поспешность2) несвоевременный; неподходящий3) по сроку не подлежащий оплате (о векселе, долге)* * *1 (0) не соответствующий назначению2 (a) незаконный; неподходящий; неправильный; непросроченный* * *непомерный, чрезвычайный, чрезмерный* * *adj. чрезмерный, неподходящий, несвоевременный, по сроку не подлежащий оплате* * *неподходящийнесвоевременныйчрезмерный* * *1) непомерный 2) несвоевременный -
17 undue
1) неподходящий, не соответствующий назначению; неправильный2) по сроку не подлежащий оплате (об оборотных документах) -
18 undue
неподходящий, не соответствующий назначению; неправильныйThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > undue
-
19 undue
[ˈʌnˈdju:]undue больший, чем необходимо undue не соответствующий назначению undue недолжный undue ненадлежащий undue неподходящий undue неправильный undue неправомерный undue непросроченный undue несвоевременный; неподходящий undue по сроку не подлежащий оплате (о векселе, долге) undue по сроку не подлежащий оплате undue чрезмерный; undue haste чрезмерная поспешность undue чрезмерный; undue haste чрезмерная поспешность -
20 zweckentsprechend
соответствующий; präd. по назначению; zweckmäßig
См. также в других словарях:
Ракета сигнальная — (осветительная) сигнальный (световой) патрон, применяется в войсках для взаимного опознавания, целеуказания, подачи команд и освещения местности на короткое время. Сигнальные и осветительные ракеты по устройству одинаковы и различаются… … Большая советская энциклопедия
Генеральный план — горного предприятия (a. general mining plan; н. Gesamtzuschnitt des Bergwerkes; ф. plan general de l entreprise miniere; и. plan general de una explotacion minera) содержит комплексное решение вопросов размещения осн. производственных,… … Геологическая энциклопедия
практичный — [ … Словарь иностранных слов русского языка
ненастоящий — ▲ несоответствующий ↑ назначение < > настоящий (образец) ненастоящий не соответствующий назначению. жалкое подобие. одно название [видимость. звание]. только название. только называется. так называемый. с позволения сказать. только слава. | … Идеографический словарь русского языка
Ракета — 1) Сигнальные и световые патроны, применяемые в боевых действиях для световой сигнализации и освещения местности на короткое время. Сигнальные и осветительные патроны по устройству одинаковы и различаются лишь так называемой звездкой,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Министерство финансов — (Ministry of Finance) Определение Министерства финансов, права и задачи министерства финансов Информация об определении Министерства финансов, права и задачи министерства финансов Содержание Содержание Определение Права Основные задачи минфина РФ … Энциклопедия инвестора
подходящий — Надлежащий, подлежащий, подобающий, приличный, приличествующий, (целе)соответственный; соответствующий, (целе)сообразный; благоприятный, благоприятствующий, счастливый, достойный, кстати, положенный, посильный, последовательный, пригодный,… … Словарь синонимов
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
техническое — 3.1.5 техническое диагностирование (диагностирование): Процесс определения технического состояния объекта технического диагностирования с определенной точностью. Результатом диагностирования является заключение о техническом состоянии объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
